一周热词榜(92-8

  公告同时指出,代币或虚拟货币不由货币发行,不具有法偿性与强制性等货币属性,不具有与货币等同的法律地位,不能也不应作为货币在市场上流通使用。代币发行融资与交易存在多重风险,包括虚假资产风险(flase asset risk)、经营失败风险(operation failure risk)、投资炒作风险(investment speculation risk)等,投资者须自行承担投资风险,希望广大投资者谨防上当。

  自然分娩(natural childbirth/delivery/labor)或许是女性一生中将面临的最剧烈的疼痛。在我国,多数生产采用对疼痛不加干预的自然生产或产。产由于使用了硬膜外麻醉(epidural anesthesia)和脊髓麻醉(spinal anesthesia)等技术,通常是无痛的。由硬膜外麻醉或脊髓麻醉协助的无痛分娩(pain-free vaginal delivery)在我国所有分娩中所占比例不到5%,而在美国,85%的分娩采取的是无痛分娩。

  据称,乔治王子将进入一个由21名学生组成的班级,他将拥有自己的课桌和有他名字的小挂钩。尽管受到高度关注,但校长托马斯表示,不会给予王室特殊待遇(no special treatment for the royal),但会在许多乔治王子出现的场合予以特殊安排,确保尽可能少的干扰其他学生(ensure as little disruption as possible to other pupils)。据学校官网介绍,该校课程内容多元,包括芭蕾、戏剧、法文、音乐、体育等,尤其注重艺术和体育。教育上,该校注重孩子要有心(be kind),重视礼节(etiquette)、有信心、谦逊,施比受更重要。

  一周新闻热词榜,一网打尽trending news。CHINADAILY手机报新一期热词榜发榜啦!

  特朗普在去年竞选时就曾承诺将打击非法移民(crackdown on illegal immigrants),上任后他签署了多项旨在遏制非法移民的行政令(executive order)。此番终止DACA的决定引发了巨大分歧。支持者认为此举能让美国本土雇员受益,反对者认为此举可能损害经济增长(hit economic growth)。2016年党总统参选人桑德斯发布推文称,终止DACA将成为美国现代史上总统做出的最丑恶、最的决定(the ugliest and most cruel decision)。多名商业也集体发声反对终止该项目,苹果首席执行官库克称:我有250名同事是逐梦者。我与他们同在(I stand with them)。

  目前知名度较高的代币就是比特币(Bitcoin)。比特币是一种在互联网上流通的虚拟货币,它不像传统货币那样由央行(central bank)发行管理,而是完全依托互联网运行,是一种去中心化的加密货币(decentralized crypto-currency)。2013年12月,中国人民银行等五部门发文,将比特币定性为非货币(non-currency),要求金融机构、非金融支付平台不得为比特币提供包括托管资金账户在内的多项服务。